A debtor impersonates a fiancée to care for an injured man for money, but real love grows amid deceit, betrayal, and a truth that can’t stay hidden